Looks like they're gone...
Hamerudah... How dare you guys forcefully take my clothes off...
Dammit... If I could just transform,
this would've been over quick and I don't have to run around naked...
Where's the way out of this base?
I'd be able to transform if I can only link with Mii...
If I can only transform, I'll destroy this base!
Last night's battle wasn't a dream.
I really became a magical battle maiden.
Hiyama-senpai was captured by enemies because of me.
I have to do something to save her.
I have no idea about magical battle maidens and their enemies.
Mii... I have to find that spirit and ask about it!
Magical Battle Maiden Lyristia
Episode 2 : Countless Enemies In The Way! Lyristia's Huge Orgy
It's not here either. I wonder where it went.
Are you looking for me, mii?
Where did you just come from?
Since I'm a spiritual being,
I normally don't materialize to conserve energy, mii.
Finding magical girls like Sumire to fight the Hamerudah is my duty.
I came here from the spirit world to fulfill that duty, mii.
I-I see...
Hiyama-senpai has been taken away.
It was my fault for being careless. I'm sorry.
Rin, it wasn't your fault, mii. There were too many enemies.
What happened was inevitable whether you were around or not, mii.
Umm, what exactly are those Hamerudahs?
They are an organization who are trying to conquer this world, mii.
I don't know the specifics,
but they appear to be human-shaped lumps of "energy", mii.
"Energy"?
In short, they are not humans, mii.
Well, that "energy" is a massive power source, mii.
In this world, it can only be found within the wombs of female humans.
That's probably why they assault women, mii.
Hamerudah's goal is to gather that "energy", mii.
So they assault girls to take that "energy"?
That's right, mii. I'm not sure how they exactly take it...
It's probably by doing the same thing they did to you, mii.
Ahh... How awful...
Do you know where Hiyama-senpai is right now?
I think Sumire is in the enemy base, mii.
But I don't know where that is, mii...
It seemed like the Hamerudahs were planning to capture Sumire last night, mii.
They've been targeting normal women up until then.
I don't know why they acted differently at that time, mii.
The Hamerudahs operate at night.
I'll call you over when they show up, mii.
Alright...
I'll find out where the Hamerudah base is from them to save Hiyama-senpai!
Rin, the Hamerudahs showed up, mii!
Go to the town center right away!
Ah, they're here! I have to hurry up and face them!
Oh yeah, going out of the front door might not be a good idea.
I'll stand out if I roam around outside this late at night in these clothes.
I'll transform and go out through the window.
Transform...
Where are the Hamerudahs?
There she is! It's Lyristia!
Huh? They know my name!
Hamerudah! Are you up to no good again tonight!?
Abducting girls is our job!
Lyristia, we're gonna take you as well!
I wanna see you try!
Lyr Smaaash!
Ah, what have I just done?
I need to ask where their base is!
There's another Hamerudah grunt over there!
Hold uuuuuuuup!
You have nowhere else to run! Just give up!
You're the one who has nowhere else to run, Lyristia!
Huh?
Ah...
Let's goooo!
No way, there's too many of them!
Do it now!
Let me go! Don't touch me! Dammit!
Whoops!
There!
Your body is so damn hot.
I'm gonna rape you right away so brace yourself.
No, stop! Stop this!
No... Pull it out...
Why would I pull out, idiot!?
There, there, there, there you go!
I'm getting raped by such a creepy grunt
and getting fondled all over but this is making me feel good!
Aren't you moaning in pleasure, Lyristia-chan?
What a huge slut!
Y-You're wrong...
I am no slut...
This is bad! He'll make me come if this goes on!
He'll steal my energy!
Ahh, no!
A grunt will make me come!
Alright, I'm gonna let it out!
I'm next.
No, I'm getting penetrated again...
Here you go.
No, no more...
No more orgasms... I don't wanna come anymore!
And yet, here I go again...
I'm comiiing...
Hey, are you tired already?
You're totally loose down here!
Jeez, oh well...
I'm gonna make you feel even better!
No... No more!
Alright, let's all spray it all over her!
I know this feeling. I'm filled up with mana.
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling...
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling!
Lyr Tornado!
Ah!
So, it's inside here...
I'll chase you wherever you go.
You have nowhere else to run, Hamerudah!
Where is Hiyama-sen... Where is Frostia!?
What do we do now, Captain?
We're cornered in the building. There's nowhere else to go!
We have no other choice just like with Frostia.
Capturing Lyristia too is a crazy task!
But magical battle maidens are strong so how do we do that?
We just have to do something about that!
Alright, say your prayers!
Y-You guys go and get her!
Ugh, I'm almost out of barrier after that last battle!
Oh no!
You're weak against cocks, aren't you?
I saw you getting screwed earlier.
Damn you...
Ohh, it's the stuff dumped into you earlier.
What, did you follow us here wanting to get raped again?
Th-That's not...
Be honest, Lyristia.
You couldn't forget the pleasure, right?
Y-You're wrong! I came here to defeat you...
Take care of this as well.
No way, my feet can't reach the floor! I'm gonna fall!
I hate this, but I have no other choice...
Whoa, you're getting in the mood.
This part down here is what needs a stronger grip, though!
What, is he spanking my butt?
Why am I feeling pleasure even from this?
Hey there, are you feeling good from having your ass spunked?
Your pussy is tightening up nicely!
Hahahahahahahah! She even squirted!
This girl is an honest-to-goodness masochist!
No, I'm not feeling good at all!
Even if you do such an awful thing to me, I'm not gonna give in!
Here it goes! I'm coming! I'm gonna dump lots of it inside you!
Here, take this!
Okay, I'm next!
Hey, don't let your guard down!
Now's your chance, mii! Attack them using your magic, mii!
Okay, I'll do it!
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling...
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling!
Lyr Tornado!
Where's the red guy? I absolutely can't let him escape!
My body feels heavy...
Lyristia, you're running out of energy, mii.
Don't push yourself any harder, mii!
You should retreat tonight and give your body a rest, mii.
You can explore the enemy base next time.
Hiyama-senpai, I'm sorry...
I somehow managed to avoid getting caught...
My energy isn't regenerating anymore.
They'll eventually find me unless I do something.
Mii, where in the world are you right now?
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
Looks like they're gone...
Hamerudah... How dare you guys forcefully take my clothes off...
Dammit... If I could just transform,
this would've been over quick and I don't have to run around naked...
Where's the way out of this base?
I'd be able to transform if I can only link with Mii...
If I can only transform, I'll destroy this base!
Last night's battle wasn't a dream.
I really became a magical battle maiden.
Hiyama-senpai was captured by enemies because of me.
I have to do something to save her.
I have no idea about magical battle maidens and their enemies.
Mii... I have to find that spirit and ask about it!
Magical Battle Maiden Lyristia
Episode 2 : Countless Enemies In The Way! Lyristia's Huge Orgy
It's not here either. I wonder where it went.
Are you looking for me, mii?
Where did you just come from?
Since I'm a spiritual being,
I normally don't materialize to conserve energy, mii.
Finding magical girls like Sumire to fight the Hamerudah is my duty.
I came here from the spirit world to fulfill that duty, mii.
I-I see...
Hiyama-senpai has been taken away.
It was my fault for being careless. I'm sorry.
Rin, it wasn't your fault, mii. There were too many enemies.
What happened was inevitable whether you were around or not, mii.
Umm, what exactly are those Hamerudahs?
They are an organization who are trying to conquer this world, mii.
I don't know the specifics,
but they appear to be human-shaped lumps of "energy", mii.
"Energy"?
In short, they are not humans, mii.
Well, that "energy" is a massive power source, mii.
In this world, it can only be found within the wombs of female humans.
That's probably why they assault women, mii.
Hamerudah's goal is to gather that "energy", mii.
So they assault girls to take that "energy"?
That's right, mii. I'm not sure how they exactly take it...
It's probably by doing the same thing they did to you, mii.
Ahh... How awful...
Do you know where Hiyama-senpai is right now?
I think Sumire is in the enemy base, mii.
But I don't know where that is, mii...
It seemed like the Hamerudahs were planning to capture Sumire last night, mii.
They've been targeting normal women up until then.
I don't know why they acted differently at that time, mii.
The Hamerudahs operate at night.
I'll call you over when they show up, mii.
Alright...
I'll find out where the Hamerudah base is from them to save Hiyama-senpai!
Rin, the Hamerudahs showed up, mii!
Go to the town center right away!
Ah, they're here! I have to hurry up and face them!
Oh yeah, going out of the front door might not be a good idea.
I'll stand out if I roam around outside this late at night in these clothes.
I'll transform and go out through the window.
Transform...
Where are the Hamerudahs?
There she is! It's Lyristia!
Huh? They know my name!
Hamerudah! Are you up to no good again tonight!?
Abducting girls is our job!
Lyristia, we're gonna take you as well!
I wanna see you try!
Lyr Smaaash!
Ah, what have I just done?
I need to ask where their base is!
There's another Hamerudah grunt over there!
Hold uuuuuuuup!
You have nowhere else to run! Just give up!
You're the one who has nowhere else to run, Lyristia!
Huh?
Ah...
Let's goooo!
No way, there's too many of them!
Do it now!
Let me go! Don't touch me! Dammit!
Whoops!
There!
Your body is so damn hot.
I'm gonna rape you right away so brace yourself.
No, stop! Stop this!
No... Pull it out...
Why would I pull out, idiot!?
There, there, there, there you go!
I'm getting raped by such a creepy grunt
and getting fondled all over but this is making me feel good!
Aren't you moaning in pleasure, Lyristia-chan?
What a huge slut!
Y-You're wrong...
I am no slut...
This is bad! He'll make me come if this goes on!
He'll steal my energy!
Ahh, no!
A grunt will make me come!
Alright, I'm gonna let it out!
I'm next.
No, I'm getting penetrated again...
Here you go.
No, no more...
No more orgasms... I don't wanna come anymore!
And yet, here I go again...
I'm comiiing...
Hey, are you tired already?
You're totally loose down here!
Jeez, oh well...
I'm gonna make you feel even better!
No... No more!
Alright, let's all spray it all over her!
I know this feeling. I'm filled up with mana.
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling...
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling!
Lyr Tornado!
Ah!
So, it's inside here...
I'll chase you wherever you go.
You have nowhere else to run, Hamerudah!
Where is Hiyama-sen... Where is Frostia!?
What do we do now, Captain?
We're cornered in the building. There's nowhere else to go!
We have no other choice just like with Frostia.
Capturing Lyristia too is a crazy task!
But magical battle maidens are strong so how do we do that?
We just have to do something about that!
Alright, say your prayers!
Y-You guys go and get her!
Ugh, I'm almost out of barrier after that last battle!
Oh no!
You're weak against cocks, aren't you?
I saw you getting screwed earlier.
Damn you...
Ohh, it's the stuff dumped into you earlier.
What, did you follow us here wanting to get raped again?
Th-That's not...
Be honest, Lyristia.
You couldn't forget the pleasure, right?
Y-You're wrong! I came here to defeat you...
Take care of this as well.
No way, my feet can't reach the floor! I'm gonna fall!
I hate this, but I have no other choice...
Whoa, you're getting in the mood.
This part down here is what needs a stronger grip, though!
What, is he spanking my butt?
Why am I feeling pleasure even from this?
Hey there, are you feeling good from having your ass spunked?
Your pussy is tightening up nicely!
Hahahahahahahah! She even squirted!
This girl is an honest-to-goodness masochist!
No, I'm not feeling good at all!
Even if you do such an awful thing to me, I'm not gonna give in!
Here it goes! I'm coming! I'm gonna dump lots of it inside you!
Here, take this!
Okay, I'm next!
Hey, don't let your guard down!
Now's your chance, mii! Attack them using your magic, mii!
Okay, I'll do it!
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling...
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling!
Lyr Tornado!
Where's the red guy? I absolutely can't let him escape!
My body feels heavy...
Lyristia, you're running out of energy, mii.
Don't push yourself any harder, mii!
You should retreat tonight and give your body a rest, mii.
You can explore the enemy base next time.
Hiyama-senpai, I'm sorry...
I somehow managed to avoid getting caught...
My energy isn't regenerating anymore.
They'll eventually find me unless I do something.
Mii, where in the world are you right now?
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
Looks like they're gone...
Hamerudah... How dare you guys forcefully take my clothes off...
Dammit... If I could just transform,
this would've been over quick and I don't have to run around naked...
Where's the way out of this base?
I'd be able to transform if I can only link with Mii...
If I can only transform, I'll destroy this base!
Last night's battle wasn't a dream.
I really became a magical battle maiden.
Hiyama-senpai was captured by enemies because of me.
I have to do something to save her.
I have no idea about magical battle maidens and their enemies.
Mii... I have to find that spirit and ask about it!
Magical Battle Maiden Lyristia
Episode 2 : Countless Enemies In The Way! Lyristia's Huge Orgy
It's not here either. I wonder where it went.
Are you looking for me, mii?
Where did you just come from?
Since I'm a spiritual being,
I normally don't materialize to conserve energy, mii.
Finding magical girls like Sumire to fight the Hamerudah is my duty.
I came here from the spirit world to fulfill that duty, mii.
I-I see...
Hiyama-senpai has been taken away.
It was my fault for being careless. I'm sorry.
Rin, it wasn't your fault, mii. There were too many enemies.
What happened was inevitable whether you were around or not, mii.
Umm, what exactly are those Hamerudahs?
They are an organization who are trying to conquer this world, mii.
I don't know the specifics,
but they appear to be human-shaped lumps of "energy", mii.
"Energy"?
In short, they are not humans, mii.
Well, that "energy" is a massive power source, mii.
In this world, it can only be found within the wombs of female humans.
That's probably why they assault women, mii.
Hamerudah's goal is to gather that "energy", mii.
So they assault girls to take that "energy"?
That's right, mii. I'm not sure how they exactly take it...
It's probably by doing the same thing they did to you, mii.
Ahh... How awful...
Do you know where Hiyama-senpai is right now?
I think Sumire is in the enemy base, mii.
But I don't know where that is, mii...
It seemed like the Hamerudahs were planning to capture Sumire last night, mii.
They've been targeting normal women up until then.
I don't know why they acted differently at that time, mii.
The Hamerudahs operate at night.
I'll call you over when they show up, mii.
Alright...
I'll find out where the Hamerudah base is from them to save Hiyama-senpai!
Rin, the Hamerudahs showed up, mii!
Go to the town center right away!
Ah, they're here! I have to hurry up and face them!
Oh yeah, going out of the front door might not be a good idea.
I'll stand out if I roam around outside this late at night in these clothes.
I'll transform and go out through the window.
Transform...
Where are the Hamerudahs?
There she is! It's Lyristia!
Huh? They know my name!
Hamerudah! Are you up to no good again tonight!?
Abducting girls is our job!
Lyristia, we're gonna take you as well!
I wanna see you try!
Lyr Smaaash!
Ah, what have I just done?
I need to ask where their base is!
There's another Hamerudah grunt over there!
Hold uuuuuuuup!
You have nowhere else to run! Just give up!
You're the one who has nowhere else to run, Lyristia!
Huh?
Ah...
Let's goooo!
No way, there's too many of them!
Do it now!
Let me go! Don't touch me! Dammit!
Whoops!
There!
Your body is so damn hot.
I'm gonna rape you right away so brace yourself.
No, stop! Stop this!
No... Pull it out...
Why would I pull out, idiot!?
There, there, there, there you go!
I'm getting raped by such a creepy grunt
and getting fondled all over but this is making me feel good!
Aren't you moaning in pleasure, Lyristia-chan?
What a huge slut!
Y-You're wrong...
I am no slut...
This is bad! He'll make me come if this goes on!
He'll steal my energy!
Ahh, no!
A grunt will make me come!
Alright, I'm gonna let it out!
I'm next.
No, I'm getting penetrated again...
Here you go.
No, no more...
No more orgasms... I don't wanna come anymore!
And yet, here I go again...
I'm comiiing...
Hey, are you tired already?
You're totally loose down here!
Jeez, oh well...
I'm gonna make you feel even better!
No... No more!
Alright, let's all spray it all over her!
I know this feeling. I'm filled up with mana.
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling...
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling!
Lyr Tornado!
Ah!
So, it's inside here...
I'll chase you wherever you go.
You have nowhere else to run, Hamerudah!
Where is Hiyama-sen... Where is Frostia!?
What do we do now, Captain?
We're cornered in the building. There's nowhere else to go!
We have no other choice just like with Frostia.
Capturing Lyristia too is a crazy task!
But magical battle maidens are strong so how do we do that?
We just have to do something about that!
Alright, say your prayers!
Y-You guys go and get her!
Ugh, I'm almost out of barrier after that last battle!
Oh no!
You're weak against cocks, aren't you?
I saw you getting screwed earlier.
Damn you...
Ohh, it's the stuff dumped into you earlier.
What, did you follow us here wanting to get raped again?
Th-That's not...
Be honest, Lyristia.
You couldn't forget the pleasure, right?
Y-You're wrong! I came here to defeat you...
Take care of this as well.
No way, my feet can't reach the floor! I'm gonna fall!
I hate this, but I have no other choice...
Whoa, you're getting in the mood.
This part down here is what needs a stronger grip, though!
What, is he spanking my butt?
Why am I feeling pleasure even from this?
Hey there, are you feeling good from having your ass spunked?
Your pussy is tightening up nicely!
Hahahahahahahah! She even squirted!
This girl is an honest-to-goodness masochist!
No, I'm not feeling good at all!
Even if you do such an awful thing to me, I'm not gonna give in!
Here it goes! I'm coming! I'm gonna dump lots of it inside you!
Here, take this!
Okay, I'm next!
Hey, don't let your guard down!
Now's your chance, mii! Attack them using your magic, mii!
Okay, I'll do it!
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling...
Whirling, whirling, whirling, whirling, whirling, whirling!
Lyr Tornado!
Where's the red guy? I absolutely can't let him escape!
My body feels heavy...
Lyristia, you're running out of energy, mii.
Don't push yourself any harder, mii!
You should retreat tonight and give your body a rest, mii.
You can explore the enemy base next time.
Hiyama-senpai, I'm sorry...
I somehow managed to avoid getting caught...
My energy isn't regenerating anymore.
They'll eventually find me unless I do something.
Mii, where in the world are you right now?
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji